备战大学英语四六级翻译必须掌握的词汇!
2016-10-19 18:28
来源:四六级陪练
作者:
四、六级改革后,大纲中对汉译英的段落翻译明确规定:主要考查中国的文化、历史、经济、社会发展等方面的汉语段落翻译。所以胖友们不妨根据不同话题背诵相关词汇哦!
【文化类】
发源地:birthplace
文化遗址:the…cultureSite
象征:thesymbol of…
见证、经历:witness
杰作:masterpiece
世界文化遗产名录:Listsof World Heritage
奠基者:founder
著名的:renowned
文明:civilization
吉祥物:mascot
吉利的:auspicious
纪念:commemorate
由……组成:compriseof
追溯到:dateback to
继承:inherit
发扬:carryforward
传统的:traditional
特征:characteristic
独特的:unique
特产:specialty
民间的:folk
传说的:legendary
【历史类】
皇室的:imperial
朝代:dynasty
妃嫔:concubine
历史的:historic
庆典:celebration
祭祀:sacrifice
等级制度:hierarchysystem
在……的鼎盛时期:flourishingperiod
儒家的:Confucian
瓷器:porcelain
象形文字:Pictographiccharacter
原始社会:primitivesociety
封建的:feudal
古老的:ancient
革命:revolution
爱国的:patriotic
迄今为止:uptill now
兴起于……:prosperin…
闭关政策:exclusionpolicy
大使:ambassador
帝国:empire
摇篮:cradle
发源于:originatefrom…统一:unify
发掘:evacuate
遗迹:relic
神话:myth
【经济类】
改革开放:opening-upreform
合资企业:jointventure
私营企业:privateenterprise
购买力:purchasingpower
通货膨胀:inflation
附加值的:value-added
稳健的货币政策:aprudent monetary policy
预算:budget
资金:capital
社会福利:socialwelfare
财政的:fiscal
经济调节:economicregulation
公平竞争:faircompetition
收支平衡:makeends meet
技术密集型产业:technology-intensiveindustry
劳动密集型产业:labor-intensiveindustry
出口:export
进口:import
专利:patent
退休金:pension
生产力:productivity
大萧条:recession
零售:retail
销售额:salesvolume
长期国债:long-termgovernment bonds
供给:supply
增长两倍:triple
城镇化:urbanization
房地产:realestate
【社会发展】
实施:implement
推行:carryout
教育体制:educationalsystem
科教兴国:rejuvenateour country through science and education
把……放在优先发展的战略地位:placestrategic priority on…;
共同努力:jointeffort
就业机会:jobopportunity
缓解:relieve
改善:improve
辉煌的成就:brilliantachievements
初步成效:initialeffect
投入使用:beput into use
自然资源丰富:richnatural resources
人才资源:humanresources
重要指标:keyindex
使丰富:enrich
着手解决问题:dealwith issues
万一考到,就是赚到,耶!
新东方石家庄学校 (微信号:helloxdf)
及时获取本地权威教育资讯,随时随地的贴身学习顾问,英语学习的好帮手、课程规划的好助手!
相关推荐
版权及免责声明
①凡本网注明"稿件来源:新东方"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属新东方教育科技集团(含本网和新东方网) 所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他任何方式复制、发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明"稿件来源:新东方",违者本网将依法追究法律责任。
② 本网未注明"稿件来源:新东方"的文/图等稿件均为转载稿,本网转载仅基于传递更多信息之目的,并不意味着赞同转载稿的观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的"稿件来源",并自负版权等法律责任。如擅自篡改为"稿件来源:新东方",本网将依法追究法律责任。
③ 如本网转载稿涉及版权等问题,请作者见稿后在两周内速来电与新东方网联系,电话:010-60908555。